Orrery

用語

Wine

WindowsをインストールせずにmacOS・Linux上でWindowsアプリを動かすオープンソースの互換レイヤー。Windows APIの呼び出しをPOSIX / macOS APIに変換する。

POSIX

UnixベースのOS（macOS・Linuxなど）が共通して持つAPIの仕様。WineはWindowsのAPI呼び出しをこの仕様に変換することでWindowsアプリをmacOS上で動かす。

Orrery

macOSランチャーのKASANEと、Windowsゲーム互換レイヤーのSwingbyを組み合わせた互換・管理基盤。

KASANE

KASANE（カサネ）は、Windows向けノベルゲームをMacで遊ぶためのランチャー。ユーザーが触るmacOS側として、ゲームの登録、インストール、起動、prefix管理、タイトル別互換設定を担当する。開発中の内部名Melammuは、公開リポジトリ名melammu-vnに残る。

Swingby

OrreryでWindowsゲームを動かす互換レイヤー。Swingby WineとSwingby DXVKから構成される。

Swingby Wine

VN向けに調整しているWine fork。リポジトリ名はswingby-wine。Windows APIや描画・動画・音声まわりの互換修正を含む。

Swingby DXVK

DXVKをOrreryの検証に合わせて調整する派生実装。macOS・Apple Silicon上で確認した描画問題に必要な互換修正を加え、実機で検証する。リポジトリ名はswingby-dxvk。

Boot Camp

AppleがIntel Mac向けに提供していた、MacにWindowsを直接インストールして切り替える機能。Apple Silicon（M1以降）では廃止された。

Apple Silicon

AppleがMac向けに設計したARMベースのチップ（M1/M2/M3/M4系）。従来のIntelチップとはCPU命令セットが異なり、Windowsアプリをそのまま実行できない。

Rosetta 2

Apple SiliconのMacでIntel向けアプリを変換して動かすApple純正の技術。Windowsアプリには対応しない。

DirectX

MicrosoftのWindows向けグラフィックスAPI。多くのゲームがDirectXで描画処理を行うため、Mac上で動かすには変換が必要になる。

DirectDraw

Windowsの古い2D描画API。2000年代前後のゲームやVNで使われることがあり、Wine上ではDirect3DやGDIとは別の描画経路として問題を切り分ける必要がある。

wined3d

Wineに含まれるDirect3D実装。Direct3DやDirectDrawの描画をOpenGLなどのホスト側描画へ変換する経路で、DXVKとは別の層。

DXVK

DirectXのAPI呼び出しをVulkanに変換するオープンソースのライブラリ。Wine上でDirectXゲームを動かす際に使われる。

Vulkan

クロスプラットフォームのグラフィックスAPI。DXVK経由で受け取ったDirectX命令を、MoltenVKを介してMetalへ渡す中継役。

MoltenVK

VulkanのAPI呼び出しをAppleのMetalに変換するライブラリ。macOSでVulkanを動かすために使われる。

Metal

AppleのGPU向けAPI。macOSでは最終的にMetalを通じて描画処理が実行される。

DirectShow

Windowsの古い動画再生フレームワーク。VNのOPやロゴ動画で使われることがあり、Wine上ではquartzやwinegstreamerを経由する。

GStreamer

動画・音声のデコードや変換を担うマルチメディア基盤。Wineではwinegstreamerを通じてDirectShowやMedia Foundationの処理に関わる。

md5 gate

ビルド済みバイナリのmd5を期待値と照合し、修正済みDLLやランタイムがリビルドで巻き戻っていないか確認する仕組み。

runtime overlay

共有Wine全体を差し替えず、特定タイトルだけに必要なDLLセットを別runtimeとして重ねる運用。title-local patchの一種。

GDI

Windowsが古くから持つ標準の描画API。DirectXより古い仕組みで、2000〜2010年代のゲームエンジンに多く使われていた。Wine上ではDirectXとは別の経路で処理される。